西表島カヌーツアー運営サイトのんぷら風景1

西表島カヌーツアー運営サイトのんぷら風景1

西表島カヌーツアー運営サイトのんぷら風景1

受付|ツアー| 6:30~21:00
時間|宿  |10:00~18:00
10月21日

400km 遠いようで近い距離 -Let sleeping dogs lie-

本日は3歳、5歳の子供連れファミリーのお客様とファミリーツアーに行ってまいりました!!
なんと珍しく沖縄本島から来られた島人のお客様。
ヤギをヒージャー、ハゼをトントンミーと呼んだり、本場の方言全開でとても勉強になりましたc⌒っ゚д゚)っφ
特にトカゲなんかは沖縄だけども色々な呼び方があるそうですね。。。
日本や沖縄など島国というのは方言が多様化して面白いですね(∩´∀`)∩

We went on the tour for a family with children were 3 and 5 years old.
They are from Okinawa island for a change.
They call a goat and goby “Heajar” and “Ton ton me”.
That’s very interesting, I could learn a lot of dialects from them.
Lizards particularly have many dialects in Okinawa.
For example “Guigar”, “chuguree”, “Yogancher” and more..
For some reason…such as Japan and Okinawa make diverse the dialects.

ファミリーツアーということで、いつものようにピナイサーラの滝には行かず、クーラの滝という秘境に行ってきました。
特に上の子は生き物が大好き。
トカゲも自分で捕まえていました(゚д゚)!
将来はぜひのんぷらでガイドをしてください(笑)

We didn’t go to Pinaisara as usual, to Kura waterfall today because of Family tour.
A elder brother like creatures especially.
He caught a lizard himself.
Please be a guide in Nonpura in the future.

ちょうど人気もなく貸し切りで滝を満喫できました!!
自然のブランコに揺られて夢見心地。。。(´ぅω・`)

There was just no one.So it was like a private pool.
They felt dreamy going on the natural swing…

本日はご参加ありがとうございました!

thank you for coming today!!

スタッフ ゆう Staff Yu